Peu de musiciens seulement savent que Beethoven a arrangé son concerto de violon pour le piano aussi. Maint pianiste n'a découvert que récemment ce défi vraiment profitable. Le compositeur et éditeur londonien Clementi avait entendu parler de la créationdu concerto de violon et, flairant sans doute une bonne affaire, il demande à Beethoven une transcription pour piano, laquelle fut éditée effectivement en 1808. Le compositeur accompagne sa version pour piano de quelques cadences nouvelles tout à fait remarquables. Celle du 1er mouvement – quelle trouvaille unique, originale! – est accompagnée parla timbale. Notre édition (réduction pour piano et partition depoche) reprend le texte du volumede l'édition des œuvres complètes de Beethoven._
|
